Quran Duoby OTHERX
Coming soon to the App Store

A little reading.
A quiet moment.

Arabic and English, side by side.
A thoughtful Quran reader that feels like opening a book.

See the Duo open
Quran Duo’s open-book reader showing Arabic verses alongside their English translation.
Two languages. One place to begin.

Actual prerelease app screenshot · iPhone Duo simulator

Actual app · iPhone Duo simulator

See the reader
as it works.

Watch Quran Duo open and turn a page in the simulator.

  • Arabic and English, side by side.
  • Arabic-only reading when you want it.
  • Your saved place stays separate from exploring.

This is a prerelease simulator recording. Page-turn sounds were added to the silent capture.

Actual interface · prerelease build

Quran Duo app icon showing an open two-panel reader on a carved walnut rehal.

The pocket mushaf, reimagined

The Qur’an, close at hand.

A pocket mushaf is a small, carryable copy of the Qur’an. Quran Duo brings that same everyday closeness to a digital reader on the phone you already carry.

Read in Arabic alone or with English beside it. Open wider on iPhone Duo, or keep reading on iPhone and iPad.

See Quran Duo in action

Designed for the open iPhone Duo

Open wider into the Qur’an.

The wider screen becomes a joined reading spread. Arabic and English each have room to breathe, while the controls stay close to the page.

Actual Quran Duo open on the iPhone Duo simulator, with Arabic verses on the left page and matching ClearQuran English translation on the right.
01 · The bilingual spread · actual iPhone Duo simulator
Actual iPhone Duo Arabic-only view, with Qur’an text across both joined pages.
02 · One-tap reading mode

Give Arabic both pages.

Switch the open reader from the bilingual spread to Arabic-only reading. Your saved place stays with you when the layout changes.

Close-up of the real Duo reader's previous and next page buttons and its Exploring · saved place kept · Auto-saved status.
03 · Reading place

Explore, then return.

Open a passage through search or Daily Discovery without replacing your main reading place. The reader keeps that distinction visible, and page controls remain within reach.

Actual prerelease simulator captures. The close-up is cropped from the same reader screen; final interface may change before release.

Inside the actual reader

The little details that keep you reading.

On your everyday iPhone, pick up where you left off and read Arabic with English ayah by ayah.

Actual Quran Duo home screen with a saved Al-Faatiha ayah and a Continue reading button.
01 · Pick up

Come back to your ayah.

Quran Duo saves your place in Qur’an order. Continue Reading takes you back to the ayah you were on, even after a detour into search or discovery.

Actual Quran Duo iPhone reader with Arabic and English ayah 4 aligned, bookmark controls, and page navigation.
02 · Read

Two languages, one passage.

Arabic and the ClearQuran English translation stay paired ayah by ayah on iPhone. Open iPhone Duo for a side-by-side spread.

Screens from prerelease iPhone and iPhone Duo simulator builds. Final interface may change before release.

Find the passage

Search Arabic, English, chapter names, or a reference such as 2:255. Browse all 114 surahs in Qur’an Contents.

A passage for today

Daily Discovery offers three short passages. Its place is separate from your reading in Qur’an order.

Keep what matters

Bookmark ayahs or set a manual ribbon for one passage you want to return to. Both stay separate from automatic progress.

Concept scene of Quran Duo open in a deep V on an iPhone Duo, resting in a carved walnut rehal against a patterned green rug and warm window light. Arabic is shown on the left display and English translation on the right.
Quran Duo · concept scene

Quiet moments through the day

Predawn Fajr concept scene: the open iPhone Duo sits in a carved walnut rehal on an emerald prayer rug, with Arabic on the left and English on the right.
Fajr · before sunrise
Dhuhr concept scene: an overhead diagonal view of Quran Duo open in a deep V on the carved walnut rehal, lit by bright patterned midday light.
Dhuhr · from above
Asr concept scene: low side view of the open Quran Duo, showing the black device edge and the carved walnut rehal in afternoon light.
Asr · the walnut cradle
Maghrib concept scene: a view across the prayer room toward the open Quran Duo in the walnut rehal, with warm lantern light and purple twilight.
Maghrib · the room at dusk
Isha concept scene: Quran Duo open in the walnut rehal at night, with an ivory bilingual reader and a lit brass lantern.
Isha · night

A familiar place to return to

A new shape for a familiar practice.

On iPhone Duo, Quran Duo opens into a wider reading space, with Arabic and English side by side. The same reader fits the iPhone you already carry.

See the real app experience

These scenes evoke moments around the day’s prayers. They are concept artwork; screen text may differ from the app. See the simulator recording above for the actual interface.

Actual Quran Duo iPhone reader showing Arabic ayah text alongside its English translation.

Duo is a way to read

A companion for
your everyday iPhone.

You don’t need a folding screen to read with Quran Duo. The experience also fits a regular iPhone, bringing your next quiet moment within reach.

Actual prerelease app screenshot · iPhone simulator

Planned for launch · Optional one-time upgrade

Read the words.
Hear them, too.

The complete Arabic-and-English reader stays free. The optional Learning upgrade is for people who want to listen and practise.

Free · Read the whole Quran.
Browse all 114 chapters, read the Arabic and English translation, and save your place—with no audio purchase required.

Free · Try three ayahs a day.
Three distinct ayah audio previews per day are planned, so you can hear both the Arabic recitation and English narration before deciding.

Learning · Listen without limits.
The planned one-time purchase unlocks the full Arabic recitation and English narration library. Download audio over the internet to listen later without Wi-Fi.

The Learning upgrade, audio delivery and purchase are still being prepared. Final availability, price and supported devices will be shown in the App Store. Audio downloads require an internet connection; saved downloads are intended for offline listening.

Planned for a later update · Optional designs

A book that feels like yours.

The Classic cover and pages stay free. Matching cover and page designs are planned as separate one-time purchases.

Emerald Garden

Leaf flourishes on warm ivory pages, paired with an emerald cover.

Sapphire Rosette

Eight-point rosettes on cool ivory pages, paired with a midnight cover.

Rose Manuscript

Scalloped floral borders on blush pages, paired with a plum cover.

More cover and page designs to come.

Illustrated colour previews based on the current in-app designs. These designs are not available to buy yet; final availability and prices will appear in the app when released.

A thoughtful roadmap

More to come.

Optional support

Voluntary in-app tips are planned for a later update. They help support Quran Duo and do not unlock reading, audio, or other features.

Languages beyond version 1.0

Version 1.0 begins with Arabic Quran text and an English translation. More translation languages are planned for future updates; we will announce each one when it is ready.

A few helpful answers

Start with the essentials.

What does “Duo” mean?

Arabic and English together, in a reader designed to adapt to the space you have. The expanded layout brings that pairing into an open-book view.

What is paid?

Reading the Arabic and English text is free. The planned Learning purchase adds unlimited Arabic recitation and English narration, with audio downloads for offline listening. Matching cover and page designs and voluntary support tips are planned for later updates. Tips do not unlock features. Final prices and availability will appear in the app.

Will there be more languages?

Version 1.0 starts with Arabic Quran text and English translation. We plan to add more translation languages in future updates, with details announced when each is ready.

Do I need to know Arabic?

No. You can follow the English translation alongside the Arabic. A surah is a chapter; an ayah is a verse.

Can I download it now?

Not yet. Quran Duo is coming soon to the App Store. This site shows a prerelease build; availability and final features will be confirmed when it launches.

Where can I ask a question?

Visit our support page to contact OTHERX.

Your next quiet moment.

Quran Duo. Coming soon to the App Store.

Get in touch